Hallo,

ich habe eine Frage zum Skills Assessment über das AITSL, genauer zur Anerkennung als Secondary School teacher. Bei der Forum-Suche wurde ich leider nur teilweise fündig.

Für den Teil des 1. Staatsexamens braucht es ja neben dem Zeugnis das Final Academic Transcript, das ich mir selbst zusammenstellen und von der Uni unterschreiben lassen werde.

Wie seid ihr aber mit dem 2. Staatsexamen verfahren, d.h. welche Unterlagen habt ihr vom Referendariat eingereicht, da das Ref ja quasi das supervised teaching abdeckt? Genügte dem AITSL das Zeugnis oder brauchen die womöglich auch die Gutachten, ein improvisiertes Academic Transcript (weil es ja keine Uni ist) mit besuchten Seminaren und unterrichteten Klassen? Oder genügt es, das Seminar einfach einen Brief aufsetzen zu lassen mit den vom AITSL geforderten Angaben?

Da der Application Guide des AITSL ja nicht auf die deutsche Ausbildung zugeschnitten sein kann, würde ich mich über Infos freuen, welche Dokumente ihr erfolgreich eingereicht habt.

Danke und Grüße!
Christian

Danke für die schnellen Antworten!

Meine Praktika waren in Rheinland-Pfalz nicht so umfangreich (komme höchstens auf 42 Tage), das werde ich mit dem 2. StEx ausgleichen müssen. Lasse mir das dann vom Seminar bestätigen.

Es ist ja deutlich mehr Unterrichtserfahrung als man braucht. Habt ihr ggf. auch später versucht, die Zeit als Berufserfahrung anerkennen zu lassen oder taugt das Ref nur als Ausbildungsnachweis?

Wie erwähnt sind die Lehrerausbildung in Deutschland und Australien nicht vergleichbar. Du brauchst aber laut dem Application Guide des AITSL (aitsl.edu.au/verve/_resources/…_Guide_-_January_2013.pdf) "a minimum of 45 days of supervised teaching practice".

Offenbar kann das auch durch Praktika während des Studiums abgedeckt werden. Finde es etwas irritierend, dass die in Tagen und nicht Stunden denken.

Wenn es keine Umstände macht, doch noch eine Nachfrage zur eigenständigen Erstellung des Academic Transcripts.

Ich habe hier unterschiedliche Quellen, die entweder sagen, das Transcript ist die Liste mit den besuchten Lehrveranstaltungen. Oder, dass zum Transcript auch Kopie und Übersetzung der Scheine und des Studienbuches gehören. Sodass die Scheine und Studienbuch quasi beim AITSL miteingereicht werden müssten?!

Nochmal Danke und Grüße!

Habe meine Aufstellung fast fertig. Das Auslandsamt meiner Uni hat für das Transcript einen Vordruck, den ich mir etwas anpasse - allerdings ohne die finalen Abschlussklausuren o.ä., darüber habe ich gar keine Nachweise.

Zur Bescheinigung hat man mich an das Landesprüfungsamt an der Uni verwiesen, die offenbar etwas geizig mit ihrem Briefkopf umgehen, mir aber mein Transcript bescheinigen wollen.

Ich nehme an, dem AITSL geht es vor allem um die Studieninhalte und die sollten zusammen mit dem Ref mehr als erfüllt und nachgewiesen sein.