was beglaubigen lassen

    ich habe jetzt mit dem übersetzer geklärt, dass mein original leitfaden eingescannt wird. dann übersetzt. ich bekomme dann das orignal. den scan mit stempel und die üersetzung mit stempel. jetzt muss ich ja noch beglaubigen lassen. die frage wäre nur welche ausfertigungen müssen beglaubigt sein und an die cpa geschickt werden? nur die übersetzung und den scan mit stempel des übersetzers oder auch das original (hier ist ja kein stempel des übersetzers drauf. und reicht der deutsche stempel oder muss der auch unbedingt übersetzt werden? hoffe auf eure tips. danke schonmal

    Hallo Thomas,
    a) Du mußt die deutschen Originale beglaubigen lassen.
    b) Zum Antrag legst Du die (beglaubigten) Übersetzungen im Original. (Du läßt auch hiervon beglaubigte Kopien anfertigen, wenn Du das Original behalten willst. Wir wollten, haben uns aber zwei Originale beim Übersetzer bestellt).
    b1) Dazu kannst Du noch den gestempelten Scan der Unterlagen zufügen, von denen der Übersetzer übersetzt hat, sofern Du einen erhälst.
    Gruß, Heike

    Zitat

    Original von Germanwings
    :baby: :baby: :baby: :baby:

    Ach reg dich doch ned uuffff ist doch erst 1259862186358mal durchgekaut worden

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden