Auch wenn die Frage schon längere Zeit zurück liegt werden doch immer wieder Leute vor dem gleiche Problem stehen, deshalb meine Erfahrungen von Mitte Dezember 2014.
Ich habe einen biometrischen Pass welcher maschinenlesbar ist. Vor dem Zoll wurde sortiert wer einen solchen Pass besass konnte an einen Automaten gehen und dort den Pass reinstecken. Es wird ein Formular ausgegeben mit welchem man an einem weiteren Automaten fotografiert wird. Alles eine Sache von wenigen Minuten. Weiter ging es zum Gepäckband. Das Gepäck schnappen und raus zur Ankunftshalle. Dort rechts halten am Ende der Halle sind die Schalter für den Weiterflug. Das Gepäck abgeben (war in unserem Fall schnell erledigt habe aber bei einen anderen Gelegenheit viele Reisende hier anstehen sehen). Dann aus der Halle raus hoch zum Bahnsteig. Dort gibt es eine Anzeige wann der nächste Zug zum Domestic Terminal fährt. In unserem Fall hat das ganze Umsteigen ca. 40 Minuten gedauert, wobei die meiste Zeit beim warten auf den Zug draufging.