Hallo Eulchen,
an deiner Stelle würde ich nur die Muttersprache sprechen und ihn Englisch in der Umgebung lernen lassen. Ich bin Brasilianieren, seit 12 Jahren in Deutschland und habe 2 Kinder (7 und 3J alt). Mein Mann ist Deutscher. Ich rede mit den Kindern portugiesisch, mein Mann deutsch.
Momentan beschäftigt uns die Frage auch, da wir in zwei Monaten nach Adelaide ziehen. Aber wir machen es weiter so. Wir wollen dass die Kinder weiterhin nach Brasilien/Deutschland gerne reisen, und dass geht nur, wenn sie kommunizieren können. Englisch werden die beide lernen und irgendwann sogar besser als wir sprechen.
Alles Gute!
Grüße