Original von jenss

Wer kann in Australien meine Unterschrift unter den deutschen Kaufvertrag notariell beurkunden, so dass dies auch in Deutschland anerkannt wird ?


Viele Gruesse
jens

Na der notar natuerlich!

Ernsthaft, dafuer wuerde und habe ich den notar aufgesucht. Das kostet wohl etwas ist aber anders kaum machbar.
Um ganz sicher zu gehen wuerde ich dir empfehlen auf deutscher seite mit dem beauftragten notar in verbindung zu treten, nur er weiss was tatsaechlich noetig ist.
Es kann durchaus sein das du in persona anwesend sein o. alternativ jemanden mit einer NOTARIELEN vollmacht ausstatten musst.

du kannst auch einen verwandten damit bevollmächtigen. ich weiß durchaus das das andere so getan haben.

Hallo Jens,

persönliches Erscheinen vor einem Notar in DE ist im Regelfall nicht erforderlich. Du muss den Kauf oder Verkauf von einem australischen Notar beglaubigen lassen, aber mit Apostille! Alternativ kannst Du Dich an das deutsche Konsulat wenden.

Wie rockie schon geschrieben hat, solltest Du das mit dem Notar des Vertragspartners abstimmen.

Erfahrungsgemäß ist die Beseitigung der Altlasten einer Immobilie (z.B. Nießbrauchrecht, Wohnrecht, Grundbucheinträge der Bank) mit wesentlich größerem Aufwand verbunden als der eigentliche Verkauf.

Schöne Grüße
Katharina

Das einfachste ist mE eine notariell beglaubigte Vollmacht. Wenn diese von einem Notar in AUS stammt, dann muesste die Vollmacht meines Wissens nach noch appostilliert werden.

Hi Jens,

Eine Apostille genügt sowohl für die Anerkennung ausländischer Urkunden aus
dem betreffenden Staat in Deutschland wie umgekehrt für die Anerkennung deutscher Urkunden im betreffenden Staat.

Unter hcch.net/index_de.php?act=authorities.details&aid=307 steht, welche australische Behörde diesen Stempel erteilt.

Schöne Grüße
Katharina

Bei uns war es so:

Unsere Mieter haben unser Hause gekauft.

Sie haben sich um einen Notar gekuemmert usw usw. Der hat uns einen ganzen Batzen Unterlagen geschickt. (Kaufvertrag, Loeschung aus dem Grundbuch usw) Damit sind wir dann zu Polizei hier gegangen und die haben unsere Unterschrift beglaubigt.
Dann haben wir den ganzen Kram wieder zurueck zum Notar geschickt und das wars.
Nix mit Apostille usw.
Ging erstaunlich einfach. Ich war selber ueberrascht.

LG
Ela