Neu Seeland 'Haka'
-
Bunyip Bluegum -
27. September 2007 um 11:10
-
-
.... deswegen gucke ich doch so gern die Spiele mit/gegen Neuseeland ...
Gruss Susanne
-
ka mate ka mate, kaora kaora,
ka mate ka mate, kaora kaora,
tenei te tangata puhuruhuru,
nana i tiki mai whakawhiti te ra,
upane upane, upane kaupane whiti te ra! -
Susanne... jetzt versteh ichs...
(dass du Rugby guckst)...
Wie cool!!!
-
Hallo zusammen!
Wen es interessiert, was sich hinter diesen imposanten Gebärden an Sinnhaftem verbirgt, kann die englische Übersetzungen der Hakas auf dieser Fan-Seite nachlesen.
Da gibt es auch noch mehr richtig gute Videos zu sehen.
Viel Spaß beim Nachmachen
Gruß Frank
-
Der "Ka mate" respektlos ins Deutsche übersetzt:
"Ich sterbe! Ich sterbe! Ich lebe! Ich lebe! Ich sterbe! Ich sterbe! Ich lebe! Ich lebe! Das ist der haarige Mensch, der die Sonne holt und sie wieder scheinen lässt. Noch eine Stufe nach oben! Noch eine! Die Sonne scheint! Hallo!"
( Habe ich mal für http://www.geocities.com/danielroy66/drachenbw.html missbraucht. )
Ich wage übrigens die Voraussage, dass die All Blacks NICHT Weltmeister werden!
"Unsere" Wallabies, die eigentlich keiner so richtig auf der Rechnung hat, und die Springboks aus Südafrika werden das Finale bestreiten, und dann entscheidet die Tagesform.
DENKT AN MEINE WORTE! WUHAHAHA!
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!