Wir haben beruflich eine ähnliche Konstellation: mein Mann ist Kfz-Meister, ich Dipl.-Ing. Bekleidung.
Wie es in Sydney aussieht, weiss ich nicht. In allen etwas entlegeneren Regionen Australiens hat man meinem Mann schon mehrfach Jobangebote bis hin zu Werkstattkauf gemacht. Kommt halt sehr auf Angebot und Nachfrage an, wie fast überall.
Bekleidungstechnik ist in Australien wohl eher nicht gefragt.
Eine Arbeitskollegin, Bekleidungstechnik, hat 1 Jahr in Melbourne gelebt.
Keine Chance in der Branche als Angestellte zu arbeiten.
Wie du selbst schon sagst, Probleme fangen schon bei der Übersetzung dieses Berufs an. Wie heisst der in Australien? Wir haben ziemlich an der Übersetzung herumgebastelt.
In Deutschland wird inzwischen ebenfalls das meiste im Vollimport beschafft. Der Einkauf in China ist in Australien noch extremer. Die Bekleidungstechnik im herkömmlichen Sinne, wie sie in D gerade zugrunde geht, gab es in Australien sowieso nicht.
Wenn du doch bisher selbstständig gearbeitet hast, gerade auch über´s Internet, warum nicht auch in Australien? Ich denke, das kann mehr Erfolg für dich versprechen.
Gruss
pauline