Britta Steffen, die bei der Olympiade in Peking sowohl die 100 ( http://www.youtube.com/watch?v=45yckxLPxbY ) als auch die 50 Meter Freistil der Mädels gewonnen hat[Blockierte Grafik: http://www.my-smileys.de/smileys3/spocht_2.gif] und damit bewiesen hat, dass wir Deutschen doch noch schwimmen können [Blockierte Grafik: http://www.my-smileys.de/smileys3/swimming.gif] , denkt darüber nach, in Australien zu trainieren.
<<Doppel-Olympiasiegerin Britta Steffen liebäugelt mit einem Umzug ins Ausland. "Ich habe ein Angebot, in Australien zu trainieren. Das wäre reizvoll, denn ich möchte unbedingt mein Englisch verbessern", sagte die 24-Jährige. Bei ihren zahlreichen Interviews nach dem Doppel-Gold über 50 und 100 Meter Freistil, bei dem sie auch Gespräche in Englisch führen musste, habe sie Nachholbedarf gespürt: "Ich wollte alles eins zu eins übersetzen. Das klingt dann immer so affektiert." In Australien würde Steffen mit Weltrekordlerin Lisbeth Trickett-Lenton zusammen trainieren. "Mit ihr verstehe ich mich sehr gut. Ich kann mir durchaus vorstellen, mit ihr zu arbeiten", sagte Steffen. Nach ihren zwei Olympiasiegen hatte die Schwimmerin eine Fortsetzung ihrer Karriere zunächst offengelassen.>>
(Quelle: http://www.spiegel.de/sport/sonst/0,1518,572882,00.html )
Wenn Sie verspricht, weiterhin für Deutschland zu schwimmen und außerdem Mitglied hier im Australien-Forum zu werden, könnte man ihr das durchaus erlauben. [Blockierte Grafik: http://www.my-smileys.de/smileys3/grin.gif]
Wer nicht wissen sollte, um wen es gerade geht:
http://www.youtube.com/watch?v=h2jIMopucUk
Zum Glück macht sie aber nicht immer so'n unvorteilhaftes Gesicht :