• bin auch gerade dabei meine Berufsanerkennung vorzubereiten und auf der Suche nach einem Übersetzer

    habt ihr euch die Übersetzungen per pdf oder als hardcopy per Post zuschicken lassen? Ist es ausreichend, sich die als pdf zukommen zu lassen, und den ersten Ausdruck als "Original" anzusehen?

  • Hallo Happy,

    Über Deine Frage musste ich ehrlichgesagt ein wenig schmunzeln.

    pdfs sind ok wenn Du Deine Dokumente online verschicken willst.

    Das eine selbst ausgedruckte Übersetung als Original anerkannt wird wage ich zu bezweifeln.

    Gruss,

    Cyclists

  • naja, ich hatte mich ein bisschen seltsam ausgedrückt. das ist mir jetzt gerade auch aufgefallen...
    d.h., wenn ich das ganze online mache, und ich hänge die pdf übersetzung dran, dann langt das?

  • Hallo Happy,

    klar reicht das aus. Was willst Du auch sonst noch online anhängen?!
    Vielleicht eine hardcopy?! ;)

    Einmal editiert, zuletzt von Cyclists (20. Dezember 2009 um 21:04)

  • Zitat

    Original von Cyclists
    Hallo Happy,

    klar reicht das aus. Was willst Du auch sonst noch online anhängen?!
    Vielleicht eine hardcopy?! ;)

    das wär doch mal was :D
    hatte, als ich meine Frage gestellt habe, nicht wirklich daran gedacht, dass man den antrag ja auch online stellen kann...

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!