Bank Statement - Übersetzung/Beglaubigung?

Perthie

Hallo,

ich werde ab Juli ein Auslandssemester in Perth machen. Es wird ja empfohlen, dass man einen aktuellen "certified bank statement" mitnimmt, z.B. für die Wohnungssuche.

Ich drucke meine Kontoauszüge immer im Online Banking aus. Muss ich mir jetzt einen von meiner Bank ausstellen lassen und/oder übersetzen und beglaubigen lassen? Eigentlich gibts ja auf dem Kontoauszug nicht viel zu übersetzen ... Bin mir nicht ganz im Klaren darüber, was genau verlangt wird.

Danke für Eure Hilfe!

Grüße
Perthie

Malia

Huhu Perthie,

weiß nicht, ob sich Deine Frage schon erledigt hat....

Wir werden auf jeden Fall das bank statement mitnehmen, eben weil es überall empfohlen wird. Ist für deine Bank keine große Sache und bei meiner Sparkasse kann ich das statement gleich mitnehmen. Also nicht viel Aufwand...

Wäre doch ziemlich ärgerlich, wenn Du vor Ort Probleme bekommen würdest, nur weil Du das statement nicht hast. Lieber zu viel als zu wenig mitnehmen, wer weiß, was man DU noch alles braucht

Viel Spaß bei der weiteren Planung.

Jetzt mitmachen!