Kalgoorlie,
da war ich auch.

Deine Geschichte hört sich ganz stark nach Abschottung des Arbeitsmarktes an.
Ich denke man ist in erster Linie an billigen Arbeitskräften interessiert.
Das zeigt insbesondere ja auch das WHV ganz deutlich.


viele Grüsse

Denisss

Mag in deinem Beruf so sein (was ich aber anzweifle), aber im Vermessungswesen zB. ist es genau das: Skilled Migrant, wir bekommen durch das System ausgebildete Fachkräfte dessen Studium die hier auch anerkannt ist. Bin selber durch das Skilled Migrant System reingekommen, habe keine Anerkennungsprobleme, einiges an Umschulung war schon nötig das ist auch zu verstehen, aber im großen und ganzen klappt es. Das klappt in überhaupt vielen Berufen seht gut, mit "Farce und Abzocke" habe ich wirklich noch nichts erlebt und möchte sagen dass du damit ziemlich daneben liegst. Auch Leute die mit dem 457 reinkommen verdienen im Schnitt 20% über dem Aussie Durchschnitt. Damit ist die Theorie das es "in erster Linie an Billligarbeitskräften liegt" auch hin.

Wir kenne Schweißer, Fitters, Dieselmechanics, Tischler, alle sind sie gut beschäftigt, auch Ärzte, Krankenschwestern, Bankangestellte usw.

Ein Land welches schafft, so ein stetigen Strom ausgebildete Arbeitskräfte von woanders herzulocken, wird immer gut im "internationalen Vergleich" mithalten.

In Deutschland warst du Energieelektroniker, also auf einer Fachrichtung spezialisiert, dann schaft dir Immigration eine Chance mit "Electrician Special Class" hierherzukommen, anstell das du dich freust, meckerst du, dass du hier nicht als allgemeiner Electrician losgelassen wirst. Das würdest du in Deutschland auch nicht, aber weil du eine Deustche Ausbildung hast, denkst du, du kannst damit in Australien alles. There is a bigger picture out there mate, füge dich zum Anfang dem System, dann kommst du vorwärts und eckst nicht überall an. Wenn du deine hiesigen Qualifikationen hast, kannst du ja dann die Welt hier verändern, mit etwas mehr Glaubwürdigkeit.

Hallo cord dillon

Das hoert sich stark nach Shing Yip Luk an.....

Hatte den gleichen Circus, aber letztendlich hats noch geklappt.

Einen ganz gravierenden Fehler hast Du beim Erstantrag fuer das ARTC-Certificate gemacht und ein Blick auf die TRA-Website haette Dir das erspart. Denn dort sind die Berufe beschrieben, die fuer ein ARTC in Frage kommen. Den electrician special class gibt es dort nicht.
Nur den electrical mechanic bzw. den electrical fitter.

Schon der Erstantrag fuer das ARTC haette also fuer den electrical mechanic laufen muessen.
Das weisst Du nun selbst.

Der naechste Punkt ist die Detailverliebtheit der TRA, die dann beim Antrag fuer das ARTC an den Tag gelegt wird. Es ist die gleiche Behoerde....ich weiss....und ich hatte auch so meine Probleme damit, das zu verstehen.
Ein ueberaus freundliches aufschlussreiches Telefonat mit einem TRA-Mitarbeiter brachte dann Licht ins dunkel.
Gleiche Behoerde, aber zwei voellig unterschiedliche Abteilungen und die ARTC-Abteilung ist nich gluecklich darueber, das die Anerkennung fuer immigration purposes so einfach gemacht wird.

Bei mir lief das dann folgendermassen. Der gute Mann hatte zum Beispiel nicht einmal meinen deutschen Gesellenbrief als solches identifiziert.
Er teilte mir in der Absage mit, das aus dem ganzen Zeugnisskrempel nicht detailliert genug hervorgeht, was ich denn so in Deutschland als Elektriker so gemacht habe.
Und er teilte mir mit, das ein re-assesment nur sinnvoll ist, wenn ich noch zusaetzliche bzw. genauere detaillierte Angaben machen koenne.
Konnte ich natuerlich nicht, denn all die Zeugnisse die ich habe kann ich nicht nachtraeglich aendern oder in Deutschland neue anfordern.....auch angesichts dessen, das einige Arbeitgeber nicht mehr existieren und andere nicht sehr hilfreich sein werden.

Genau das teilte ich im telefongespraech mit und auch noch mal schriftlich per E-Mail, und fragte gleichzeitig um Rat......nicht ohne mich allerdings fuer die flotte Bearbeitung und die Muehe seinerseits zu bedanken (den Hals haettte ich ihm umdrehen koennen ). Aber freundlich kommt nunmal weiter.

So teilte er mir mit, das ich in diesem Fall eine statutory declaration schicken kann aus der mein ganzer beruflicher Werdegang hervorgeht.
Das habe ich dann getan und die gesamten Osterfeiertage damit verbracht am Computer ca. 18 Seiten seiten vollzuschreiben. Alle Taetigkeiten mit allen Werkzeugen mit....ja mit ausnahmslos alles.
Hilfreich war die Jobbeschreibung des australischen electrical mechanic......habe es dann bissl passend gemacht bzw. geschaut, wo die Aussis ihre Schwerpunkte legen..
Dafuer habe ich das PDF-Formular fuer statutory declarations genutzt, das Du in den weiten des Internet findest. Ein anderes Formular wird dafuer nicht akzeptiert !!!

Mit erhalt des ARTC habe ich meine B-License beantragt und nach neun Monaten mache ich die Worksafety Pruefung, einen zweiwoechigen Wiring course, und meinen erste hilfe kurs.....und thats it.
Dann habe ich meine A-Grade -License.

Mein Rat an Dich:
Schaue Dir Deine Zeugnisse an und falls die nicht wirklich detailliert genug sind, versuche von Deinem ehemaligen Arbeitgebern was besseres zu bekommen.
Funktioniert aber wahrsheinlich nicht.
Stelle den Antrag einfach nochmal ! Und gehe dann nach der Ablehnung so vor wie ich. Das klappt wenn Du freundlich bist, bissl hilflosen eindruck machst und um Rat bittest. Auf deutsch....kriech ihnen dann in den Ort wo nie die Sonne scheint.
Und vergiss den Gedanken an das zusaetzliche Geld. Billiger und einfache kommst Du nicht an eine A-Grade - License und mit dieser License hast Du bei der momentanen Jobsituation eine Gelddruckmaschine in der Tasche. Da nehmen sich die 300$ dann laecherlich aus.

Vielleicht konnte ich Dir ein wenig helfen und Mut machen.

Viel Erfolg und tapfer bleiben.

Gruss Berni

Hallo Tom

Der Fehler liegt ganz eindeutig bei Dir weil Du Dich mit dem System nicht ausreichend beschaeftigt hast.

For immigration purposes electrician special class.

For ARTC electrical mechanic (als Beispiel)

Beides nachzulesen auf der Website der TRA.

Wenn Du dort so aufgetreten bist wie Du hier den einen oder anderen gut gemeinten Hinweis beantwortst musst Du Dich ueber das fehlende Angebot der TRA nicht wundern. Allerdings waere das Angebot in Deinem Fall sowieso nicht gekommen denn............

....du kannst bei re-assesment nicht einfach die Berufsbezeichnung aendern. Das re-assessment bezieht sich immer auf den Erstantrag. Du kannst es zwar versuchen, aber es fuehrt natuerlich zu nix.
Alles was Du im Antrag selber schreibst ist Muster ohne Wert und nur nettes Beiwerk. Die Angaben in den Zeugnissen zaehlen.

Eine Statutory Declaration ist beim Erstantrag nicht zugelassen. Du musst darauf hinarbeiten, das man Dir diese Moeglichkeit beim re-assessment anbietet.
Die Form ist zu wahren. Heisst: Nur das offizielle "Statutory Declaration Form" ist zulaessig....mit allem was dazugehoert !!

Mache es Dir nicht schwerer als es ist und beruhige Dich ein wenig.

Und dann startest Du den Erstantrag nochmal neu. Diesesmal aber richtig.

Berni

Hallo Tom

Wenn ich Deine Zeilen lese, dann fuehle ich mich um ein paar Monate zurueckversetzt. Genau so ging es mir auch. Versuche nicht , das System zu verstehen, versuche irgendwie auf bestem Wege damit umzugehen damit fuer Dich alles gut laeuft.

Achherrjehhh .... der "Power Electronics Technician". Ich brech zusammen. Den gleichen Quark hatte ich auch auf meinen uebersetzten Zeugnissen stehen. Und ich bin auch Energieanlagenelektroniker.
Dazu musst Du wissen, das "electronics" in Australien weit unter "electrician" angesiedelt ist. Und "technician" ist hier auch nicht viel wert. Ganz im Gegensatz zu DE.
Graeme Dich nicht....ich wusste das auch nicht.

Kurzer Zwischenruf....

Diese "electrician special class" ist gleichzusetzen mit dem deutschen "Elektriker". Das ist nur ein Oberbegriff....nichts weiter. Ein Telekommunikationselektroniker ist genauso ein "Elektriker" wie zum Beispiel ein Mechatroniker, Energieanlagenelektroniker, Elektroinstallateur....usw. Verstehst worauf ich hinaus will.
Das ARTC-Certificate wird aber nur einigen wenigen speziellen Elektroberufen von der TRA angeboten. Frei uebersetzt dem Mechatroniker und dem Elektroinstallateur. Da Dein Beruf des Energieanlagenelektronikers dem "electrical mechanic" inhaltlich fast gleich ist beantragst Du das natuerlich.

...ende von Zwischenruf.

Erst mein letztes Arbeitszeugniss, welches ich hier von einer zertifizierten Australierin uebersetzten liess machte daraus einen "electrical mechanic". Ging aber auch nicht von alleine ;-).
Die gute Frau fragte naemlich angesichts der vielen Moeglichkeiten nach, wie sie denn meinen Beruf uebersezten soll und schlug unter anderem den "electrical mechanic" vor. Den habe ich natuerlich genommen.

Allerdings musst Du wissen, das die Ausbildungsinhalte des Energieanlagenelektronikers in deutschland mit den Ausbildungsinhalten des "electrical mechanic" in Australien zu 99% uebereinstimmen. Nur die Schwerpunkte werden in wenigen Punkten etwas unterschiedlich gesetzt......macht aber nix. Inhalte sind so gut wie gleich.

Somit ist der erste Tip: Lasse Deine Zeugnisse hier nochmal neu uebersetzen, schlage dem Uebersetzer die Bezeichnung "electrical mechanic" vor und weise ihn darauf hin, das die beiden Berufe inhaltlich zu 99% gleich sind. (Das meinte ich mit passend machen)......habe mich wohl bloed ausgedrueckt.
Betruegen oder mogeln sollst Du auf keinen Fall. Das wuerde eh rauskommen.

Zweiter Tip: Falls noch nicht geschehen besorge Dir von der IHK (kann auch ein Kumpel in DE fuer Dich erledigen und Dir dann zuschicken) eine Ausbildungsordnung (kann auch Verordnung heissen) fuer den Beruf des Mechatronikers. (Ist einer der Nachfolgeberufe des Energieanlagenelektronikers).
Das laesst Du auch uebersetzen.

Dritter Tip: Stelle Deinen ARTC-Certificate Antrag. In dem Feld, das Du mit Deinen eigenen Worten fuellen darfst, schreibst Du am Ende, das Du Dich mittlerweile besser informiert hast (in Bezug auf Deine Antragstellung fuer den "electrical mechanic") und weist die Brueder darauf hin, das die Ausbildungen inhaltlich zu 99% gleich sind.
Somit kannst Du auch begruenden, warum Deine Zeugnisse ploeztlich eine andere Berufsbezeichnung tragen....falls es ueberhaupt jemand merkt von den Nasenbaeren.
Wie gesagt, das ist das passend machen. Betrogen wird dabei niemand. Du tust aber gut daran, Dich mit den Ausbildungsinhalten des australian electrical mechanic vertraut zu machen, denn fragen koennten ja kommen.

Hinweis: Ein normales qualifiziertes deutsches Arbeitszeugnis ist in seinen Details weit von dem entfernt, was die TRA akzeptiert.

Sollte eine Ablehnung kommen suchst Du als erstes den persoenlichen Kontakt per Telefon. Da laesst sich einiges klarstellen.
Und dann sollte der Rest auch klappen. Und wenn nur mit Statutory Declaration...dann eben so.

Bei mir ist es im ersten Anlauf daran gescheitert, das die Zeugnisse und andere Sachen nicht detailliert genug waren.
Bei Dir ist es daran gescheitert, das Du schilcht und ergreifend das ARTC fuer einen Beruf haben wolltest, den es fuer das ARTC gar nicht gibt. Das Geld haben die Strolche gerne mitgenommen.
Mach Dir nichts draus.....so ist es halt.

Ich kann mich bestens in deine Situation hineinversetzen, denn ich habe das gleiche Spektakel hinter mir.
Bei mir hat am Ende alles geklappt.......bei Dir wird es das auch.
Wie sagte Barbara Rudnik immer so schoen : Alles wird gut.

Was mich interessiert. Arbeitest Du nun schon in einer E-Firma ?.

Hallo Tom

Muss noch was dranhaengen.

Fragen werden auf jeden Fall kommen, denn der ARTC-Antrag beinhaltet auch

entweder:

Ein telefonisches Interview (dem ich durch meinen Anruf zuvorgekommen bin) um Deine Englischkenntnisse abzuklopfen. (Ich weiss....Du hast den IELTS-Test). 99,99% Wahrscheinlichkeit.

oder auch:

Eine Einladung zu einem Gespraech / Test vor ort in der Behoerde. Sehr selten. Waere in Melbourne...ist sehenswert(Die Stadt, nicht die Behoerde).

oder:

Ein Vorortbesuch des Behoerdenvertreters bei Deinem Arbeitgeber (kannst Du ausschliessen....Reisekosten fuer die Brueder und da verdienen sie dann nichts mehr.) :-))).

Gruss Berni

Hallo Tom

E-Mail ist raus.

Besser Du editierst Deinen Beitrag wegen Spam-mail .

Schreibe Deine E-mailadresse besser so butzehutle(aett)web.de oder so.

Grus Berni

Mein "heiliges Land" anzukratzen schaffst du nicht...

Was du im Augenblick durchmachst hab ich schon so oft gesehen, und auch selbst in D durchgemacht.

Wo du herkommst, hattest du eine Ausbildung und eine Arbeit die die ein gewissen Staus verliehen hat. Durch den Umzug bist du diesen Status los, weil es den Australiern wenig interessiert, was du in Deutschland warst. Denn musst du dir wieder aneignen oder erkämpfen, und im Augenblick gelingt es nicht so wie du es dir vorgestellt hast. Die nächste Reaktion ist, das du dein Unmut an deine unmittelbare Umgebung auslässt, das ist im Augenblick Australien und sein System, und das ist jetzt an allem Schuld.

Dieses Verhalten ist nicht ungewöhnlich, ich habe es schon oft erlebt. Believe me, I've been there, got the Tshirt. In Deutschland hat man uns ein Realschulabschluss angerechnet für unser University Entrance Matriculation, weil wir kein dreizehntes Schuljahr hatten. Dann wurde mein Studium nicht anerkannt, (wie konnte einer mit einem Realschulabscluss studieren?!). Als ich das beanstandete gab es einfach Stillschweigen, gerecht war es nicht und die Arschlöcher wussten es. Das habe ich denen auch klargemacht. Aber es führte zu nichts. Wurde dann auf meine Umwelt sauer. Man steigert sich in dieses Verhalten, und macht sich mehr und mehr unbeliebt, und es wird ein kleiner Teufelskreis. Ich hatte dann aber die Konsquenzen gezogen and I buggered off. Das Deutschland jetzt auch auf 12 Schuljahre umsteigt, da muss ich nur mit dem Kopf schütteln.

Jeder der Einwandert auf ein Skilled Migrant Visa stellt den Teil seiner Ausbildung und Lebenslauf so hin, das es den Umständen entsprechend passt. In der Regel kannst du davon ausgehen, das die Instanz die deine weitere Anerkennung machen muss, sich herzlich wenig drum kümmert, was du Immigration erzählt hat. In meinem Beruf ist es genauso, der Surveyors Board wollte nur wissen was habe ich gelernt, was habe ich für Arbeitserfahrung. Was mein Antrag für das PR betrifft interessiert das dem Board nicht die Bohne.

Ich kenne die TRA nicht, aber was dieser Organisation wichtig sein muss ist was hast du gelernt, was hast du für Erfahrungen, was kannst du. Welchen Teil von dein Werdegang du Immigration gezeigt hast und welchen nicht, das ist einfach nicht maßgebend. Du bist jetzt hier. TRA hat mit DIAC nichts zu tun. Aber du hast recht, belegen musst du schon können was du denen vorlegst.

Ich kenne auch deine persönliche Situation nicht, wie alt du bist usw. Aber ich kann dir nur den Rat geben sehe zu das du irgendwo dich an dem hiesigen System anpasst. Stromaufwärts schwimmen strengt riesig an und du kommst nicht weit. Ohne Qualifikation gibt es kein Status, keine Anerkennung, keine Versicherung, und ist dein Verantwortungsbereich immer begrenzt.

Mein vorheriger Beitrag war ein kleiner Schubs, stop, hol mal tief Luft.Ich meine es gut, und wünsche dir viel Erfolg. Lass dich beraten, such Präzedenzfälle, aber vor allem gehe es ruhig an.


Gruss
Hans

Hallo AussieHans

Die Verwirrung, die Tom gerade befaellt in Bezug auf TRA ist nur verstaendlich, denn bei dieser TRA beantragt er seine Berufsanerkennung welche er benoetigt um sein PR-Visum zu bekommen.
Das hat geklappt.
Sein Beruf wurde von der TRA anerkannt und er durfte einwandern.

Bei genau der gleichen TRA beantragt er nun sein ARTC-Certificate (Berufsanerkennung um seine australische Joblicense zu bekommen) und genau diese TRA erkennt seinen Beruf ploetzlich nicht mehr an.

Das kann einen schon verwirren........

Ich habs hinter mir....glaube mir......sinnvoll sieht anders aus.

Nun habe ich ihm, und einigen anderen gleich mit,erklaert das diese Behoerde aus zwei Abteilungen besteht und da liegt das Problem.

Es laesst sich loesen und das ist die gute Nachricht.

Gruss Berni

Hallo Hans

Ja, das ist das weitere witzige. Jeder Bundesstaat hier kocht sein eigenes Sueppchen.

Ohne ARTC-Certificate kriegt er aber auch in WA nicht den kurzen Weg zur A-Grade - License. Wie auch immer die den Job dann nennen.

Gruss von einem staatlich geprueften Elektrotechniker der sich mit seiner B-Grade-License als electrical mechanic in Tasmania pudelwohl fuehlt.

Mal ehrlich: Man koennte das von Deutschland aus schon vorher herausbekommen und wuerde das auch, wenn die Berufsanerkennung for immigration purposes nicht so unkompliziert und problemlos von statten ginge.
Da denkt man an nix boeses mehr.

Wie weiter oben schon geschrieben..... Abteilung 2 der TRA ist darueber auch nicht gluecklich.

Gruss Berni