Partner 7-9 Monate Wartezeit????

Hallo zusammen,

ich bin gerade noch dabei alles fuers Partner Visum zusammenzusuchen um dann hoffentlich so bald wie moeglich den Antrag in Berlin einreichen zu koennen. Die lange Wartezeit macht mir sehr zu schaffen, da mein Mann (Australier) und ich gerade von einem berufsbedingten Jahr in Vietnam zurueckgekommen sind und hier keinen Job/Wohnung etc. suchen werden/wollen sondern Anfang Januar eigentlich nach Sydney wollten. Werden wir jetzt auch so machen, jedoch fuer mich heisst es dann wohl erst Touristenvisum und 6 Monate nichts tun.

Ist nicht so toll aber eine andere Moeglichkeit haben wir leider nicht. Durch die Gebuehrenerhoehung wird es auch jetzt vor Ende des Jahres bestimmt noch einen Ansturm auf Berlin geben....ganz ganz schlechtes timing

Vielleicht kann mir jemand bei einer Frage helfen: Muss ich wirklich alles uebersetzen lassen, auch z.B. den ganzen Mietvertrag? Oder muessen nur Dokumente von offiziellen Stellen wie Fuehrungszeugnis, erweiterte Meldebescheinigung, Gebursturkunde etc. uebersetzen lassen?

Kurz zu uns: Mein Mann und ich haben uns vor 4,5 Jahren in Muenchen kennengelernt und sind seit 1,5 Jahren verheiratet. Daher hoffe ich auch, gleich die permanent residency zu bekommen. Hat das schon mal jemand von Euch gleich nach Antragstellung gekriegt?

Freue mich auf Eure Antworten und druecke allen die warten ganz fest die Daumen.

Hallo sasa,

vielen Dank fuer Deine Antwort. Gute Idee mit dem Mietvertrag, so werde ich das machen.

Mittlerweile habe ich noch ein bisschen mehr im Forum gestoebert und da schreiben andere, dass man die Unterlagen gar nicht uebersetzen lassen muss, wenn man sie in Berlin einreicht? Das waere natuerlich die beste, einfachste und billigste Art und Weise!

Ich glaube ich mache das so - selbst bei der Geburtsurkunde und Fuehrungszeugnis gibt es ja an sich auch nicht viel zu uebersetzen...Ich ruf morgen noch mal bei der Hotline an und frage nach.

Hat jemand von Euch die medicals schon vor Einreichung des Antrages gemacht? Geht das ueberhaupt? Ich wuerde das aus bestimmten Gruenden gern so schnell wie moeglich machen. Hab die Hoffnung, dass ich mich nicht mehr roentgen lassen darf/sollte wenn der CO nach den medicals fragt...

Viele Gruesse

Also ich habe sie nicht davor gemacht, aber du bekommst die Mail mit allen relevanten Daten für die Medicals eigentlich schon am nächsten Tag.
Falls ihr alles schon zusammen habt, kannst du also quasi zwei Tage nach dem einreichen die medicals machen lassen.

Bei der Geburtsurkunde habe ich eine internationale beantragt und bekommen, da braucht man nix übersetzen lassen. Auch mein Führungszeugnis habe ich nur so eingereicht.

Medicals hab ich (2011) vorher gemacht, war gar kein Problem... kann ja aber sein, dass das jetzt anders ist, wird ja ständig was geändert...

Mein FS war deutsch und das hab ich nicht übersetzen lassen, nur die Geburtsurkunde war international... hat gereicht...
Von einem internationalen FS hab ich noch nie gehört... aber ich weiß auch net alles

Hallo!

Gerade mit der Hotline telefoniert und er meinte, ja ja, kein Problem, Sie koennen alles auf deutsch einreichen und sollte der CO dann doch eine Uebersetzung benoetigen, wird er sich bei Ihnen melden .

Ich denke ehrlich gesagt nicht, dass der CO eine Uebersetzung braucht, die Unterlagen sind ja selbsterklaerend, v.a. wenn im FZ nichts drinn steht

Gute Nachrichten also!! (sorry Sasa!)

Geburstsurkunde hatte ich leider schon die deutsche beantragt, haett ich wirklich mal vorher nachdenken koennen... naja. Jetzt versuche ich's mal so.

Zu den Beziehungsbeweisen: ich habe leider keine Kontoauszuege oder aehnliches, die irgendetwas beweisen koennten - leider auch keine offiziellen Briefe an die gleiche Adresse, weil wir bevor wir nach Vietnam gegangen sind ALLES rausgeschmissen haben. Aber ich habe die Meldebescheinigung und einen Mietvertrag der auf uns beide gelaufen ist sowie Internet Anmeldung auf den Namen meines Mannes an meine Email Adresse, natuerlich viele Fotos und gemeinsame Reisen.... ich hoffe das reicht.

Wenn man verheiratet ist schauen die doch auch nicht sooo genau, oder? Ich wuerde halt gern, dass sie mir 3 Jahre Beziehung glauben, damit ich gleich die permanent residency bekomme.

Herzlichen Glueckwunsch sasa!!!! Das sind tolle Neuigkeiten, ich freu mich sehr fuer Dich.

Und nun? Fliegst Du Anfang Dezember und laesst den Rueckflug verfallen? :-))

Lieben Gruss

Permanent Resident ging bei mir nicht sofort, wir mussten in Australien noch nachweisen, dass wir wirklich zusammen leben.
Wir hatten in Deutschland geheiratet (meine Frau ist Australierin) und ein halbes Jahr dort zusammengelebt, bevor wir dann nach Australien sind.
Dazu mussten Freunde und Verwandte schriftlich bezeugen, dass sie uns als Ehepaar kennen und wir wirklich ein Eheleben fuehren.
Diese Schriftstuecke mussten dann in Australien von einer zugelassenen Uebersetzerin uebersetzt werden und dann noch von einer (mir faellt der Name nicht ein) ich nenne es mal Respektperson unterzeichnet werden.
Das haette z.B. auch ein Arzt oder Polizist sein koennen.

Ist das spannend!!! Und hoert sich gut an, vor allem die 3 Wochen Urlaub

Wir gehen nach Sydney, da sind Familie und Freunde von meinem Mann. Eine der schoensten Staedte, die ich je gesehen habe. Bin sehr gespannt wie es wird, dort zu leben. Warst Du schon mal laenger drueben?

Druecke Dir die Daumen bei den letzten Vorbereitungen. Da faellt mir ein, kannst Du eine guenstige Spedition empfehlen? Wir haben keine Moebel, aber ca. 6-7 Umzugskartons, die wir nach Sydney schiffen muessten....

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für den Start!

Ja, Respekt habe ich davor schon auch. Vor allem habe ich nur ein Mal 3 Monate in Australien verbracht als ich 16 war und an einem Schueleraustausch teilgenommen habe. Seitdem nur 2 Mal kurz "Urlaub" machen in Sydney. Aber die kulturellen Unterschiede sind nicht so gewaltig (Vietnam war da schon eine andere Nummer) und unser Freundeskreis hier besteht auch aus vielen Australiern. Das wird schon!
Danke fuer den Tip mit der Spedition, das werd ich gleich mal recherchieren.

Bei Dir gehts bald los!!! Und ich kann hoffentlich naechste Woche den Antrag wegschicken

King Parrot
wie lang musstet ihr dann in Australien zusammen wohnen bis ihr die permanent residency bekommen habt? Ich nehme an Ihr habt den Antrag fuers Partner Visum dann in Australien gestellt? Statutory Declarations sollte man in Deutschland ja vorerst nicht mitschicken habe ich gelesen.